顾荣施炙文言文翻译 作者是谁

顾荣施炙文言文是刘义庆写的。顾荣施炙的故事选自《世说新语》，这是一部由南朝宋临川王刘义庆组织一批文人编写的志人小说集，主要记载东汉后期到晋宋间一些名士的言行与轶事。

顾荣施炙文言文翻译及原文整理

顾荣施炙文言文原文：

顾荣居洛阳，尝应人请，觉行炙人有欲炙之色，因辍己施焉。同坐嗤之。曰：其仆也，焉施之?" 荣曰：“岂有终日执之而不知其味者乎？”后遭乱渡江，每经危急，常有一人左右相助。顾荣异之，问其所以，乃受炙人也。

顾荣施炙文言文原文翻译：

顾荣在洛阳的时候，曾经应人邀请赴宴，发现端烤肉的佣人显露出想吃烤肉的神情，于是就停下吃肉，把自己那一份给了他。同座的人都讥笑顾荣，说：“这是个仆人，怎么施舍给他？”顾荣说：“哪有成天端着烤肉而不知肉味的人呢？”

后来顾荣遇上战乱过江避乱，每逢遇到危急，常常有一个人在身边护卫自己。顾荣觉得很奇怪，便问他原因，原来他就是当年接受烤肉的人。

“顾荣施炙”出自《世说新语》，故事赞扬了顾荣体恤下人，推己及人，肯为别人着想的品质和行炙人的知恩图报的品质。告诉人们多做一点好事，多关心一下别人，或许就会得到回报，同时也告诫人们滴水之恩，当涌泉相报。

顾荣施炙文言文作者是谁

《顾荣施炙》的作者是刘义庆。这则故事出自《世说新语》中的 “德行” 篇。

刘义庆（403 年 - 444 年），南朝宋文学家。《世说新语》是一部主要记载东汉后期到魏晋间一些名士的言行与轶事的笔记小说。这部书不仅具有很高的文学价值，也是研究魏晋时期历史、文化、社会等方面的重要资料。

《顾荣施炙》的故事赞扬了顾荣推己及人、肯为别人着想的品质，也体现了行炙人的知恩图报。它告诉人们多做一点好事，多关心一下别人，或许会得到意想不到的回报。

顾荣（？—312年），字彦先。吴郡吴县（今江苏苏州）人。西晋末年大臣、名士，也是拥护司马氏政权南渡的江南士族首脑。孙吴丞相顾雍之孙、孙吴宜都太守顾裕之子，弱冠即仕于孙吴，吴亡后，与陆机、陆云同入洛，号为“洛阳三俊”。

拜郎中，转廷尉正，先后辟为王侯僚属。惠帝征为散骑常侍，后为琅玡王司马睿（晋元帝）安东军司，加散骑常侍，司马睿但凡有谋划，都与顾荣商议。

永嘉六年（312年），顾荣去世，获赠侍中、骠骑将军、开府仪同三司，谥号“元”。建武元年（317年），司马睿改称晋王，追封公爵。