五米高考 >高考复习 >高中语文 >

苏武牧羊的寓意是什么 原文及译文

时间: 高中语文

苏武牧羊的寓意是为了坚持气节,面对威逼利诱也不屈服。苏武牧羊原本指苏武宁死不屈,即使在边塞牧羊多年,也不投降匈奴的典故。苏武牧羊的典故出自《汉书·苏武传》,该词可见于吴趼人《二十年目睹之怪现状》,原文为:他取笔就画了一幅苏武牧羊,画了又要我题。

苏武牧羊寓言故事的意思

苏武牧羊,是一篇非常经典的寓言故事,她的寓意非常深刻,让读者深受启发。

苏武牧羊的寓意是,“追求梦想,不屈不挠,坚持到底,必能成功。”这是对追求理想、追求精神富足、追求生命尊严的人们的一种精神鼓舞。在每个人的人生中,我们总会遇到各种各样的挫折和困境,但只要我们始终坚信自己,勇敢地面对困难,坚持不懈地追求梦想,成功便不再遥远。苏武牧羊的经历告诉我们,只有坚定的信念、顽强的毅力和刻苦的磨练,才能保家卫国,实现自己的人生价值。

除此之外,苏武英雄牧羊寓言故事,还传达了一个重要的思想:那就是责任感。苏武被流放,成为牧羊人,他对自己手中的羊群非常负责,是一名负责任的放牧者。这种责任感在他后来的生涯中,被更加深化和发扬。他一反常人惯常的手段,以高度的道德操守,严格的工作作风,取得了民众的信任和支持。苏武牧羊,不仅让我们看到了一个从困境中,独自挣扎的人的坚毅,同时也提醒我们,责任感是工作中必须一心念道,一丝不苟的敬业精神。

苏武牧羊的寓意,是深刻而多样的,它不仅提醒我们在人生旅途中不忘初心,不负众望,不断追求自我,不断提升自我,并始终保持一颗责任感强烈的心态,去拥抱成功,去实现自己的梦想。

苏武牧羊原文及译文

典出

《汉书.苏武传》:律知武终不可胁,白单于。单于愈益欲降之,乃幽武,置大窖中,绝不饮食。天雨雪,武卧啮雪,与毡毛并咽之,数日不死。匈奴以为神,乃徙武北海上无人处,使牧羝,羝乳始得归。别其官属常惠等,各置他所。武既至海上,廪食不至,掘野鼠去草实而食之。杖汉节牧羊,卧起操持,节旄尽落。

译文

卫律知道苏武终究不愿意投降,报告了单于。单于于是越发想要使他投降,就把苏武囚禁起来,放在大地窖里面,不给他吃的和喝的。天下雪,苏武卧着嚼雪,同毡毛一起吞下充饥,几日不死。

匈奴人认为这很神奇,就把苏武流放到北海边没有人的地方,让他放牧公羊,说等到公羊产了仔才能归汉。同时把他的部下及其随从人员分别安置到别的地方。

苏武被流放到北海后,因为粮食运不到,所以只能掘取野鼠所储藏的野生果实来吃。他拄着汉朝皇帝赐予使臣的节仗牧羊,无论是睡觉、还是起来都拿着,以至于系在节仗上的节旄都全部掉落了。