across和cross的区别有哪些

它们二者的主要区别在于词性和使用场合有所不同：across是介词，而cross是动词。across和cross这两个词都是表示“横越”、“渡过”之意，在拼写上仅差一个字母，所以很容易混淆。

cross

1.作动词用

穿过，越过。渡过；交叉, 相交; 错过。主要表示在物体表面上横穿。如横过马路、过桥、过河等，与go across同义。

She was partly to blame for failing to look as she crossed the road.

她过马路时没注意看，负有部分责任。

He has crossed the border(边界，边境) into another territory(领土，版图).

他已越过边界进入别国的领土。

2.作名词用

作名词时，有十字架；十字形饰物；画十字的动作；杂交品种; 混合物；痛苦, 苦难等意思。它有较强的构词能力，它所构成的词的某些词义和用法是值得注意的。比如crossroads是“十字路”或“十字路口”的意思，它的前面可以用a，但-s是不能丢掉的。

The accident took place at a crossroads.

车祸发生在十字路口。

3.cross-reference

“前后参照”、“互见条目”的意思，专指同一书刊中前后互相参阅的说明。

In this book cross-references are shown in capital letters.

在本书中，前后参照的互见条目用大写字母表示。

4.crossing

“渡口”、“横道线”或“(铁路与公路的)交叉点”。

The Star Ferry Pier is a ferry crossing in central.

天星码头是在中环的一个渡口。

All care should stoP at the zebra crossing.

所有车辆都要在斑马线前停下。

across

1.介词

（表示位置）在…对面[另一边]; 横在[披在]…上; 掠过…; 透过

(表示方向)横越, 横跨; 横穿, 穿越; 从…的另一面[边]；

(表示状态)与…交叉着; 触及, 波及, 影响到adv.从这一边到另一边；在对面, 向对面；跨度；成十字形, 成交叉状；传达过来

The Great Green Wall is across the northwest of China.

绿色长城横跨中国西北。

2.across与go/walk等动词连用表示“穿过，越过，横穿”的意思。与cross基本同义，也是表示从物体表面经过。

Go across the road , you will find the post office on your left.

横过这条公路，你会发现邮局就在你的左边。